Over the years I have translated countless documents in all kinds of fields, ranging from marketing, law, manufacturing, finance, politics, tourism, social issues and the arts. These documents can be anything from advertising texts, contracts and legal briefs, news releases, websites, operating manuals, CVs and references, reports as well as business and personal correspondence.

I do not pretend to be an expert in all these fields. After all, that’s only possible if you have worked in a particular field for a long time. I am, however, a person who is extremely interested in the issues of the day, someone with an excellent educational background and a passion for clear communication and language. This allows me to get even subtle meanings across in the other language while using an appropriate language register.